1567 résultats trouvés

par Tulio
jeu. 30 mai 2024 15:51
Forum : Films & Débats
Sujet : Mad Max : The Wasteland. Le dernier baroud de Miller ?
Réponses : 50
Vues : 262

Mad Max : The Wasteland. Le dernier baroud de Miller ?

Mêmes polices, même style d'affiche que Fury Road, ça ne convaint personne (ceux qui connaissent se disent "rien de neuf", les autres s'en moquent). Il faut dire que le film en lui-même EST très similaire à Fury Road : même désert orangé, mêmes nuits américaines bleutées, mêmes personnages… Miller ...
par Tulio
jeu. 30 mai 2024 14:25
Forum : Films & Débats
Sujet : Mad Max : The Wasteland. Le dernier baroud de Miller ?
Réponses : 50
Vues : 262

Mad Max : The Wasteland. Le dernier baroud de Miller ?

Même dans le meilleur des mondes, Furiosa n'aurait jamais dépassé les 500 millions (score qu'aucun film Mad Max n'a déjà atteint de toute façon). On pourra épiloguer longtemps sur les raisons de cet échec, mais je persiste à croire que le sentiment de voir un Fury Road au rabais n'y est pas totaleme...
par Tulio
jeu. 30 mai 2024 10:58
Forum : Séries TV
Sujet : Le Seigneur des Anneaux : Les Anneaux de Pouvoir (Prime Video) - Saison 2
Réponses : 42
Vues : 11401

Le Seigneur des Anneaux : Les Anneaux de Pouvoir (Prime Video) - Saison 2

Davantage que son expression, c'est surtout cette fausse barbe greffée sur un visage aussi jeune qui me pose problème. :D
par Tulio
jeu. 30 mai 2024 10:50
Forum : Séries TV
Sujet : The Bear (Hulu / Disney+)
Réponses : 4
Vues : 77

The Bear (Hulu / Disney+)

par Tulio
jeu. 30 mai 2024 10:42
Forum : Films & Débats
Sujet : Mad Max : The Wasteland. Le dernier baroud de Miller ?
Réponses : 50
Vues : 262

Mad Max : The Wasteland. Le dernier baroud de Miller ?

C'est quand même triste que le prequel du blockbuster le plus acclamé des années 2010 aboutisse sur une note aussi négative… Miller n'a pas su transformer l'essai.
par Tulio
jeu. 30 mai 2024 10:33
Forum : Films & Débats
Sujet : Le Topic de Guy Ritchie
Réponses : 3
Vues : 43

Le Topic de Guy Ritchie

ConFucKamus a écrit :
mer. 29 mai 2024 21:57
ça fait plusieurs films qu'il enchaîne sans jamais se hisser au niveau de ses ambitions
Tout comme un certain Quentin Dupieux. :D

Je ne sais pas pourquoi Ritchie a accéléré son rythme de production depuis le Covid, mais ça se ressent en tout cas par un appauvrissement significatif de son cinéma.
par Tulio
jeu. 30 mai 2024 10:33
Forum : Films & Débats
Sujet : The Ministry of Ungentlemanly Warfare (Guy Ritchie, 2024)
Réponses : 23
Vues : 1281

The Ministry of Ungentlemanly Warfare (Guy Ritchie, 2024)

ConFucKamus a écrit :
mer. 29 mai 2024 20:09
une mise en scène pantouflarde
J'ai regardé l'intro sur Youtube et effectivement, chaque plan est filmé de la manière la plus basique qui soit. C'est mou et il n'y a aucun rythme, on a du mal à reconnaître le style Ritchie. :sweat:
par Tulio
mer. 29 mai 2024 16:55
Forum : Films & Débats
Sujet : Le Topic de Guy Ritchie
Réponses : 3
Vues : 43

Le Topic de Guy Ritchie

Vu que le monsieur sort en moyenne deux films par an désormais, il était temps de créer un topic qui lui soit entièrement consacré ! Alors que l'on attend toujours une date de sortie française pour The Ministry of Ungentlemanly Warfare, Guy Ritchie prépare déjà trois nouveaux longs-métrages : Le pre...
par Tulio
mer. 29 mai 2024 16:55
Forum : Films & Débats
Sujet : Mad Max : Furiosa - News
Réponses : 294
Vues : 18190

Mad Max : Furiosa - News

La promesse d'une suite, c'est d'être aussi réussie (si ce n'est meilleure) que ses prédécesseurs. C'est cette philosophie qui a entre autres permis d'aboutir à Fury Road. :saint: À ce sujet, je maintiens que l'idée d'un prequel sur Furiosa était mauvaise dès le départ : le film était encore trop fr...
par Tulio
mer. 29 mai 2024 15:39
Forum : Séries TV
Sujet : Le Seigneur des Anneaux : Les Anneaux de Pouvoir (Prime Video) - Saison 2
Réponses : 42
Vues : 11401

Le Seigneur des Anneaux : Les Anneaux de Pouvoir (Prime Video) - Saison 2

Tom Bombadil qui apparaît en chair et en os dans une adaptation du SdA, les fans de Tolkien vont enfin pouvoir respirer. :D
par Tulio
mer. 29 mai 2024 14:25
Forum : Séries TV
Sujet : X-Men '97 (Disney+)
Réponses : 9
Vues : 55

X-Men '97 (Disney+)

PierrotDameron a écrit :
mar. 28 mai 2024 22:01
Je viens de terminer ce revival incroyable de la série médiocre des 90's.
Image

Je n'en ai jamais vu un seul épisode. :saint: Seulement le crossover avec la série Spider-Man de la même époque (qui était plutôt pas mal dans mon souvenir).
par Tulio
mer. 29 mai 2024 11:55
Forum : Films & Débats
Sujet : Votre dernier film
Réponses : 2582
Vues : 344672

Votre dernier film

https://fr.web.img4.acsta.net/r_1920_1080/img/a1/79/a179ee9a198eb9a62e3b31e7db878894.jpg Un parfait exemple de projet au postulat prometteur, gâché par une exécution consternante. Si Christophe Honoré a l'intelligence (et l'élégance) de se référer au Maestro de Cinecittà qu'est Federico Fellini, ce...
par Tulio
mer. 29 mai 2024 11:25
Forum : Films & Débats
Sujet : Astérix : Le Royaume de Nubie (Alexandre Heboyan, 2026)
Réponses : 6
Vues : 140

Astérix : Le Royaume de Nubie (Alexandre Heboyan, 2026)

Ce qui m'inquiète, c'est de voir encore un sujet original, avec de nouveau un royaume inexploré dans les albums (après la Chine...), et qui en conséquence, ne pourra plus l'être. Jusqu'à présent, cela n'a jamais bien réussi (comme l'a rappelé l'exemple de la Chine, encore...). C'est ce que disait A...
par Tulio
mer. 29 mai 2024 11:22
Forum : Films & Débats
Sujet : Mad Max : The Wasteland. Le dernier baroud de Miller ?
Réponses : 50
Vues : 262

Mad Max : The Wasteland. Le dernier baroud de Miller ?

C'est beau la pensée magique. :D Je reste convaincu que Miller aurait d'abord dû en finir avec Max, avant d'explorer le passé d'autres personnages. D'ailleurs, si Max avait de nouveau été joué par Gibson, la dernière scène de Fury Road aurait pris un tout autre sens : https://c.tenor.com/mMMrm__QmEI...
par Tulio
mer. 29 mai 2024 11:22
Forum : Films & Débats
Sujet : Kingdom of the Planet of the Apes (Wes Ball, 2024)
Réponses : 130
Vues : 7403

Kingdom of the Planet of the Apes (Wes Ball, 2024)

War avait bien moins rapporté que Dawn (490M contre 710M), ce qui n'a pourtant pas empêché la mise en chantier de Kingdom.

Un score similaire au précédent film pourrait permettre la concrétisation d'une suite, même si ça reste très timide pour le moment.
par Tulio
mar. 28 mai 2024 16:10
Forum : Films & Débats
Sujet : Mad Max : Furiosa - News
Réponses : 294
Vues : 18190

Mad Max : Furiosa - News

Plus je vois ce type https://64.media.tumblr.com/dbe7a8cd9aa08cd68fd83c9318842e78/e06115755a079e3d-76/s540x810/7c465a3d9a7640601427b4e44967ac7c38841e4e.gifv Plus je me dis qu'il y a du Solid Snake en lui ! Et s'il peut jouer Solid Snake, alors il peut jouer Jack Burton. :sol: D'accord avec Genla su...
par Tulio
lun. 27 mai 2024 15:43
Forum : Films & Débats
Sujet : Wake Up Dead Man : A Knives Out Mystery (Rian Johnson, 2025, Netflix)
Réponses : 46
Vues : 436

Wake Up Dead Man : A Knives Out Mystery (Rian Johnson, 2025, Netflix)

Donc du coup oui, le fait qu'il y ait pas beaucoup de mystère sur le coupable dans un whodunnit, c'est un peu un défaut... au même titre qu'une comédie qui ne ferait pas rire ou un film d'épouvante qui ne fait pas peur. Moi au contraire j'ai bien aimé. Je me suis dis "OK c'est pas un whodunnit clas...
par Tulio
lun. 27 mai 2024 14:10
Forum : Films & Débats
Sujet : Astérix : Le Royaume de Nubie (Alexandre Heboyan, 2026)
Réponses : 6
Vues : 140

Astérix : Le Royaume de Nubie (Alexandre Heboyan, 2026)

Ça bouge du côté d'Astérix ! En plus de la série d'animation Netflix et du nouveau film live produit par StudioCanal, un troisième film d'animation produit par M6 Studio verra également le jour. Réalisé par Alexandre Heboyan et écrit par le duo Matthieu Delaporte et Alexandre de la Patellière, le so...
par Tulio
lun. 27 mai 2024 14:10
Forum : Films & Débats
Sujet : BC Project (Paul Thomas Anderson, 2025)
Réponses : 3
Vues : 56

BC Project (Paul Thomas Anderson, 2025)

Next a écrit :
lun. 27 mai 2024 13:52
115M ça sent encore le flop commercial cette affaire. ^^
Entre 100 et 115 millions selon les sources. Mais oui, on parle du film le plus cher de sa carrière.

Décrit comme un "film-événement" par la Warner, une diffusion IMAX serait d'ores et déjà prévue.
par Tulio
lun. 27 mai 2024 13:50
Forum : Films & Débats
Sujet : BC Project (Paul Thomas Anderson, 2025)
Réponses : 3
Vues : 56

BC Project (Paul Thomas Anderson, 2025)

Topic consacré au dixième film du maître Paul Thomas Anderson, actuellement en tournage, qui ne possède pas de titre officiel et dont on ne sait rien de l'histoire ! Budgété à 115 millions de dollars, il s'agirait d'une adaptation contemporaine du roman Vineland de Thomas Pynchon, que PTA chercherai...
par Tulio
lun. 27 mai 2024 12:34
Forum : Films & Débats
Sujet : Wake Up Dead Man : A Knives Out Mystery (Rian Johnson, 2025, Netflix)
Réponses : 46
Vues : 436

Wake Up Dead Man : A Knives Out Mystery (Rian Johnson, 2025, Netflix)

Next a écrit :
lun. 27 mai 2024 10:44
Sur Glass Onion, j'ai vraiment eu la sensation que le suspens autour du coupable n'était pas ce qui intéressait le metteur en scène.
D'aucuns diraient que Johnson a une (fâcheuse) tendance de prendre à rebours chaque genre (ou saga) qu'il aborde. :D
par Tulio
sam. 25 mai 2024 19:01
Forum : Séries TV
Sujet : The Bear (Hulu / Disney+)
Réponses : 4
Vues : 77

The Bear (Hulu / Disney+)

par Tulio
sam. 25 mai 2024 18:13
Forum : Films & Débats
Sujet : Mad Max : Furiosa - News
Réponses : 294
Vues : 18190

Mad Max : Furiosa - News

Je reste quand même dans l'idée que ce n'était pas le bon projet pour prendre la suite d'un point de vue intérêt à la fois artistique et commercial. Si tant est qu'il y avait besoin de continuer d'ailleurs... Pour moi Fury Road était si bon qu'il aurait mérité de poser un point final à la licence. ...
par Tulio
sam. 25 mai 2024 17:59
Forum : Films & Débats
Sujet : Votre dernier film
Réponses : 2582
Vues : 344672

Votre dernier film

Le meilleur film de Sean Baker ! Bon à savoir, j'avais adoré ses deux précédents films ! un film nécessaire pour tout ce qu'il nous montre, mais pas à la hauteur de son sujet Dommage. Le sujet et l'actrice avaient tout pour remporter mon adhésion. Sorrentino trouve toujours une approche sensuelle e...
par Tulio
sam. 25 mai 2024 17:56
Forum : Films & Débats
Sujet : Wake Up Dead Man : A Knives Out Mystery (Rian Johnson, 2025, Netflix)
Réponses : 46
Vues : 436

Wake Up Dead Man : A Knives Out Mystery (Rian Johnson, 2025, Netflix)

Au vu de la typographie du titre et du tournage à Londres, doit-on s'attendre à un film plus gothico-horrifique que les deux précédents ? J'aime bien cette licence, qui montre à Branagh comment faire du bon whodunit (et qui a le mérite de tenir Johnson éloigné de Star Wars :D). Benoît Blanc est d'ai...
par Tulio
ven. 24 mai 2024 15:25
Forum : Films & Débats
Sujet : Survivre (Frédéric Jardin, 2024)
Réponses : 1
Vues : 44

Survivre (Frédéric Jardin, 2024)

Projet dont la bande-annonce m'a intrigué, étant donné qu'il s'agit d'un film-catastrophe français ! Agl6wl80TZI https://fr.web.img3.acsta.net/r_1920_1080/img/cf/d2/cfd22f75f5cc0c1c1becf4f2be075958.jpg Même si on n'est pas à l'abri d'un résultat un peu cheap, je trouve le concept intéressant sur le ...
par Tulio
ven. 24 mai 2024 12:52
Forum : Films & Débats
Sujet : Beetlejuice 2 (Tim Burton, 2024)
Réponses : 40
Vues : 1976

Beetlejuice 2 (Tim Burton, 2024)

Prisoner a écrit :
ven. 24 mai 2024 12:44
J'ai pensé carrément a un espèce de remake live des noces funèbres mixé avec Beetlejuice
Burton a devancé les attentes du studio en faisant directement un remake live de son propre film. :D
par Tulio
ven. 24 mai 2024 12:37
Forum : Films & Débats
Sujet : Mad Max : Furiosa - News
Réponses : 294
Vues : 18190

Mad Max : Furiosa - News

Objectivement moins prenant et puissant que Fury Road, même si tout aussi plaisant à suivre. Déjà, qu'est-ce que ce film est MOCHE ! Ôtez-moi d'un doute, mais Fury Road était-il aussi laid dans son artificialité ? :??: Que ce soient les fonds verts, les doublures numériques ou les animaux de synthès...
par Tulio
ven. 24 mai 2024 11:56
Forum : Films & Débats
Sujet : Beetlejuice 2 (Tim Burton, 2024)
Réponses : 40
Vues : 1976

Beetlejuice 2 (Tim Burton, 2024)

D'accord que le retour des effets pratiques fait plaisir à voir (il y en avait déjà dans Miss Peregrine) mais tout le reste sent méchamment le réchauffé. Burton qui nous ressort ENCORE le motif de la mariée recousue après Sally de L'Étrange Noël de Mr Jack, Catwoman et Emily des Noces funèbres. :sle...
par Tulio
ven. 24 mai 2024 11:56
Forum : Films & Débats
Sujet : L'Amour Ouf - Gilles Lellouche
Réponses : 21
Vues : 2285

L'Amour Ouf - Gilles Lellouche

Comme pour Le Règne animal, je sens que certains vont en faire des caisses avec ce film...

Dès qu'il y a du cinéma de genre français sur la Croisette, beaucoup perdent toute objectivité !
par Tulio
ven. 24 mai 2024 11:55
Forum : Films & Débats
Sujet : Le Comte de Monte-Cristo (2024), Matthieu Delaporte et Alexandre de la Patellière
Réponses : 75
Vues : 6200

Le Comte de Monte-Cristo (2024), Matthieu Delaporte et Alexandre de la Patellière

Question rhétorique : est-ce que la fin du film annonce une suite de façon putassière ? :D
par Tulio
jeu. 23 mai 2024 12:29
Forum : Films & Débats
Sujet : On s'tape l'affiche ?
Réponses : 100
Vues : 9504

On s'tape l'affiche ?

Image

Quelle horreur cette affiche sérieux…
par Tulio
jeu. 23 mai 2024 11:35
Forum : Films & Débats
Sujet : => The Fall Guy - Ryan Gosling en cascade
Réponses : 36
Vues : 3267

=> The Fall Guy - Ryan Gosling en cascade

Bide à moitié mérité malheureusement.

C'est juste dommage pour les cascadeurs qui ont participé au projet, qui espéraient peut-être une reconnaissance de leur profession à travers son succès.
par Tulio
jeu. 23 mai 2024 11:26
Forum : Films & Débats
Sujet : Kingdom of the Planet of the Apes (Wes Ball, 2024)
Réponses : 130
Vues : 7403

Kingdom of the Planet of the Apes (Wes Ball, 2024)

Par exemple, on ne sait pas pourquoi il capture les humains muet (qu'on ne reverra pas dans son royaume). On sait qu'il recherche les humains doué de parole et capable de lire... mais que fait-il des autres humains ? Dans la scène de la raffle avec les filets... on ne sait pas du tout ce qu'il en f...
par Tulio
jeu. 23 mai 2024 11:26
Forum : Films & Débats
Sujet : Le Comte de Monte-Cristo (2024), Matthieu Delaporte et Alexandre de la Patellière
Réponses : 75
Vues : 6200

Le Comte de Monte-Cristo (2024), Matthieu Delaporte et Alexandre de la Patellière

Première avait également adoré la deuxième partie des Trois Mousquetaires. Méfiance donc.
par Tulio
jeu. 23 mai 2024 11:25
Forum : Films & Débats
Sujet : Monsieur Aznavour (Mehdi Idir et Grand Corps Malade, 2024)
Réponses : 1
Vues : 67

Monsieur Aznavour (Mehdi Idir et Grand Corps Malade, 2024)

Après l'annonce d'un film sur Johnny Hallyday (qui apparaîtra aussi dans celui-ci), Charles Aznavour aura également droit à son propre biopic ! Réalisé par Mehdi Idir et Grand Corps Malade, ce sera Tahar Rahim qui prêtera son visage et sa voix au célèbre chanteur d'origine arménienne. Sortie le 23 o...
par Tulio
mer. 22 mai 2024 15:56
Forum : Films & Débats
Sujet : Kingdom of the Planet of the Apes (Wes Ball, 2024)
Réponses : 130
Vues : 7403

Kingdom of the Planet of the Apes (Wes Ball, 2024)

Le personnage de Proximo par exemple aurait tout eu d'un Gorille, car Politicien asservissant ses sujets dans une tâche répétitive et suivant les conseils prodigués par un humain qu'il sait éclairé. Proximus est justement montré comme "méchant" parce qu'essayant d'émuler les pires aspects de l'huma...
par Tulio
mer. 22 mai 2024 14:18
Forum : Films & Débats
Sujet : Votre dernier film
Réponses : 2582
Vues : 344672

Votre dernier film

Et le fait que les 3, 4, 5 soient des préquels alors qu'on à mon sens il n'y a plus rien à raconter. Pour moi la force du film original c'est la découverte cauchemardesque de l'univers, et le twist final. Ah oui, tu as un problème avec la notion même de prequel en fait ! Ça ne me gêne pas perso : ç...
par Tulio
mer. 22 mai 2024 14:18
Forum : Films & Débats
Sujet : Kingdom of the Planet of the Apes (Wes Ball, 2024)
Réponses : 130
Vues : 7403

Kingdom of the Planet of the Apes (Wes Ball, 2024)

J'ai été moins emballé quand vient la phase qu'on attend vraiment avec Proximus traité de façon trop surfacique. Je comprends ta frustration. Moi-même j'aurais aimé que l'on s'attarde un peu plus sur ce nouveau royaume qui donne son titre au film, alors qu'on le voit finalement assez peu. Le fait q...
par Tulio
mar. 21 mai 2024 12:05
Forum : Films & Débats
Sujet : Votre dernier film
Réponses : 2582
Vues : 344672

Votre dernier film

Je n'ai donc jamais vu les 3, 4, 5 et je n'en ai jamais entendu du bien. J'arrive personnellement à passer outre leur côté vieillot, mais je comprends tout à fait que l'on ne veuille pas s'y replonger pour cette raison. En revanche, l'influence qu'a eu cette saga sur le système de production hollyw...
par Tulio
lun. 20 mai 2024 23:18
Forum : Films & Débats
Sujet : Votre dernier film
Réponses : 2582
Vues : 344672

Votre dernier film

Et POURQUOI les faire vivre dans des maison de Barbapapa ????? L'explication est toute simple : parce qu'ils n'avaient pas le pognon pour autre chose ! :D C'est pour cette raison que les singes sont techniquement moins évolués que dans le roman. D'ailleurs, en étant bien attentif, on remarque que l...
par Tulio
lun. 20 mai 2024 23:17
Forum : Films & Débats
Sujet : Johnny Hallyday le film
Réponses : 6
Vues : 115

Johnny Hallyday le film

C'est marrant, lorsque je m'étais amusé à imaginer un biopic sur Johnny, Matthias Schoenaerts est le premier nom qui m'était venu à l'esprit. Concernant le film en lui-même, et au vu des personnes impliquées, ça pue le projet validé et surveillé de très près par les ayants-droit, donc le biopic cons...
par Tulio
lun. 20 mai 2024 12:55
Forum : Films & Débats
Sujet : HORIZON => Le western-somme de Costner !
Réponses : 44
Vues : 2611

HORIZON => Le western-somme de Costner !

Genla a écrit :
lun. 20 mai 2024 00:05
Le "premier chapitre" du western géant de Kevin Costner ressemble à une saison entière de télé concentrée en trois heures.
NaughtyDog a écrit :
lun. 20 mai 2024 11:42
Costner a bien du mal à trancher entre format sériel et narration offrant un arc satisfaisant à ses nombreux personnages
Image
par Tulio
lun. 20 mai 2024 12:52
Forum : Films & Débats
Sujet : Rebel Moon - Zack Snyder (Part 1 2023 - Part 2 2024, Netflix)
Réponses : 144
Vues : 14753

Rebel Moon - Zack Snyder (Part 1 2023 - Part 2 2024, Netflix)

C'était tout aussi mauvais que la première partie, voire pire. Le début est pourtant un chouïa plus nanardesque que le reste du film : que ce soit le fauchage des blés au ralenti ou Djimon Hounsou qui se met subitement à pousser la chansonnette, comment ne pas éclater de rire devant des séquences au...
par Tulio
lun. 20 mai 2024 12:25
Forum : Films & Débats
Sujet : Les pires traductions de titres en VF
Réponses : 18
Vues : 232

Les pires traductions de titres en VF

Le pire du pire restera à la sortie ciné : No Country for Old Men > Non, ce pays n'est pas pour le vieil homme. Une catégorie à part entière : "le sous-titre qui n'est qu'une traduction du titre original". :crazy: À part The Dark Knight : Le Chevalier noir , je n'ai pas d'autres exemples qui me vie...
par Tulio
sam. 18 mai 2024 17:56
Forum : Films & Débats
Sujet : Les pires traductions de titres en VF
Réponses : 18
Vues : 232

Les pires traductions de titres en VF

Redzing a écrit :
sam. 18 mai 2024 17:51
"Les Dents de la Mer, 2ème Partie" :lol:
Ce qui n'a toujours pas de sens, "Les Dents de la MerDE" étant toujours audible à l'oral. :crazy: Il fallait l'intituler "Les Dents de la Mer : Partie 2".
par Tulio
sam. 18 mai 2024 17:51
Forum : Films & Débats
Sujet : Les pires traductions de titres en VF
Réponses : 18
Vues : 232

Les pires traductions de titres en VF

Heureux de constater que je ne suis pas le seul psychorigide du forum. :D Un autre que je trouve bien naze : un james bond The Living Daylights qui devient Tuer n'est pas jouer. Bim, sans se concerter avant ! :D Pour Bond, c'est d'autant plus incompréhensible que les films avec Craig avaient jusque ...
par Tulio
sam. 18 mai 2024 17:48
Forum : Films & Débats
Sujet : Kingdom of the Planet of the Apes (Wes Ball, 2024)
Réponses : 130
Vues : 7403

Kingdom of the Planet of the Apes (Wes Ball, 2024)

Mothra2000 La question que je me pose est : qui de Noa ou de Mae deviendra "l'antagoniste" ? À moins que Mae ne trahisse l'humanité ? L'humaine dans le bunker portant une combinaison, Mae aurait été envoyée en mission-suicide, et serait donc condamnée à subir les effets du virus. Je m'interroge éga...
par Tulio
sam. 18 mai 2024 16:44
Forum : Films & Débats
Sujet : Les pires traductions de titres en VF
Réponses : 18
Vues : 232

Les pires traductions de titres en VF

Un topic qui me tient particulièrement à coeur, en bon gros maniaque que je suis. :D On commence en douceur avec les fameux titres anglais traduits par d'autres titres anglais. The Hangover et The Other Guys deviennent donc Very Bad Trip et Very Bad Cops . Plus récemment, on a eu droit à Teenage Mut...